Ladataan
Uutiset Elämänmeno Urheilu Puheenvuoro Näköislehti Kaupallinen yhteistyö Verotiedot

Kolumni: Kohtaanto-ongelmia

Uudissanat ovat lisääntyneet vauhdilla. Kesti vähän aikaa, ennen kuin tajusin, mitä tarkoittaa kohtaanto-ongelma. Viime aikoina käydyissä julkisissa keskusteluissa puhuttiin, etteivät työnhakijoiden ammattiosaaminen ja tarjottu työ kohtaa toisiansa. Uusien sanojen ujuttaminen jokapäiväiseen kielenkäyttöön vie aikansa. Kohtaanto-ongelmia syntyy myös jokapäiväisessä elämässä, esimerkiksi, jos emme jaksa kuunnella, mitä keskustelukumppanilla on asiaa. Selkokieltä tarvittaisiin muulloinkin kuin uutisten selventämiseksi. Sanonta: toinen puhuu aidasta ja toinen aidan seipäästä, taitaa olla vanhempi versio kyseistä asiasta. Koska sana on nyt tullut jäädäkseen, ehdottaisin pientä sanakirjaa sen käyttömahdollisuuksista. Seniorit somessa, on paitsi hyvä ohjelma, se kaventaa kuilua ikäpolvien välillä. On hyvä, että nuoret saavat opettaa vanhempia ja vanhemmat monissa asioissa nuoria. Vaikka murteet rikastuttavat kieltämme, on joskus vaikeaa ymmärtää toisten murteita. Siinä, missä savolaissyntyinen pidättelee suoraa ilmausta, ehättää varmanoloinen tulkitsemaan väärin. Ongelmia syntyy, jos emme varmista, tuliko asia ymmärretyksi. Mielestäni on kyse kohtaamattomuudesta ja ongelmiahan on jo muutenkin tarpeeksi. Taisin olla aikanaan tökerö, kun puhelun päättyessä totesin asiakkaalle: asia tuli selväksi. Minulla on ollut ja on paljon opettelemista vielä eläkeläisenä. En usko enää hitaisiin hämäläisiin: olen kuunnellut vilkasta puhetta monissa tapahtumissa. Muualta muuttaneena minulla on ollut kohtaamisongelmia. Liekö se pahasta? En mahda sille mitään, etten pysty suoraan ilmaisemaan jotain asiaa. Mutta taksin tilaamisessa en voi venkoilla. Lääkärille on kerrottava vaivansa selkeästi. Avun pyytäminen onnistuu tutulta henkilöltä. Toivoisin, että tänä vuonna työttömät saisivat töitä ja työnantajat kohtaisivat sopivia työntekijöitä. Uusia sanoja ilmaantuu, eivätkä entiset katoa. Toivon kuitenkin, että selkeys säilyy ja me työstä pois jääneet pysymme vielä mukana. Kaunis kohtaaminen näkyi lentoasemalla, kun urheilijat kohtasivat presidentin. Ei tullut väärinkäsityksiä. Iloinen tapahtuma. "Uusia sanoja ilmaantuu, eivätkä entiset katoa."